Cejap realiza a I Semana da Cultura Japonesa da USP de 15 a 19 de agosto


O Centro de Estudos Japoneses (Cejap) promove a I Semana da Cultura Japonesa da USP, de 15 a 19 de agosto de 2022. O evento é aberto a todos os interessados, oferecendo atrações tanto para quem já é amante da cultura japonesa quanto para os que ainda não conhecem esse universo de perto.

Serão oferecidas palestras sobre estudos japoneses e concessão de bolsas; apresentações de música e de karatê; além de oficinas de caligrafia japonesa, Zen Budismo, mangá, Karuta, Ikebana e Cerimônia do Chá.

O evento será realizado na Casa de Cultura Japonesa, localizada na Av. Lineu Prestes, 159, Cidade Universitária. O espaço acolherá, também, uma feira de livros, com títulos relacionados ao Japão.

A iniciativa é dos professores que compõem a área de japonês do curso de Letras (FFLCH-USP) e do Programa de Pós-Graduação em Língua, Literatura e Cultura Japonesa (PPGLLCJ-USP) e conta com o apoio do Departamento de Letras Orientais (FFLCH-USP), do Consulado Geral do Japão e da Fundação Japão. 

Confira, abaixo, a programação completa.



PROGRAMAÇÃO
 

15/08 (segunda-feira)

8h30 às 10h

Memória dos Hibakusha (vítimas da bomba atômica) - psicologia e literatura

Palestra

Local: Auditório da Casa de Cultura Japonesa (119 lugares / sem necessidade de inscrição)

Endereço: Av. Prof. Lineu Prestes, 159, Cidade Universitária.


10h às 12h

Bolsa PUB e suas modalidades de participação em Pesquisa, Ensino e Extensão

Palestra
Local: Auditório da Casa de Cultura Japonesa (119 lugares / sem necessidade de inscrição)

Endereço: Av. Prof. Lineu Prestes, 159, Cidade Universitária.


 

14h às 16h

Mangá e desdobramentos em pesquisas interdisciplinares (informações em breve)

Mesa-redonda
Esta sessão será remota.


16h15 às 16h45

Minicurso DAISY para aprimoramento de língua japonesa - Nível básico 

Palestra

Local: Auditório da Casa de Cultura Japonesa (119 lugares / sem necessidade de inscrição)

Endereço: Av. Prof. Lineu Prestes, 159, Cidade Universitária.


19h30 às 21h

Memória dos Hibakusha (vítimas da bomba atômica) - psicologia e literatura

Palestra

Local: Sala 266 do Edifício Prof. Antonio Candido - Prédio de Letras (65 lugares / sem necessidade de inscrição)

Endereço: Av. Prof. Luciano Gualberto, 403 e Av. Prof. Lineu Prestes, travessa 12, 350, Cidade Universitária.



16/08 (terça-feira)

8h30 às 10h

Karatê do CEPE-USP

Apresentação

Local: Auditório da Casa de Cultura Japonesa (119 lugares / sem necessidade de inscrição)

Endereço: Av. Prof. Lineu Prestes, 159, Cidade Universitária.


14h às 16h

Karatê do CEPE-USP

Apresentação

Local: Auditório da Casa de Cultura Japonesa (119 lugares / sem necessidade de inscrição)

Endereço: Av. Prof. Lineu Prestes, 159, Cidade Universitária.


16h às 18h

Concerto de musica clássica japonesa

Apresentação musical

Local: Auditório da Casa de Cultura Japonesa (119 lugares / sem necessidade de inscrição)

Endereço: Av. Prof. Lineu Prestes, 159, Cidade Universitária.


19h30 às 22h30 

Concepções de natureza no pensamento japonês

Mesa-redonda
Local: Sala 266 do Edifício Prof. Antonio Candido - Prédio de Letras (65 lugares / sem necessidade de inscrição)

Endereço: Av. Prof. Luciano Gualberto, 403 e Av. Prof. Lineu Prestes, travessa 12, 350, Cidade Universitária.


 

17/08 (quarta-feira)

10h às 11h 

Zen do Mestre Dogen Zenji, fundador da Escola Sotoshu

Oficina

Local: Sala Multimídia - Casa de Cultura Japonesa (15 vagas / com necessidade de inscrição de 04 a 10/08 neste formulário*)

Endereço: Av. Prof. Lineu Prestes, 159, Cidade Universitária.


11h às 12h

Zen do Mestre Dogen Zenji, fundador da Escola Sotoshu

Oficina

Local: Sala Multimídia - Casa de Cultura Japonesa (15 vagas / com necessidade de inscrição de 04 a 10/08 neste formulário*)

Endereço: Av. Prof. Lineu Prestes, 159, Cidade Universitária.


14h às 15h 

Consulado Geral do Japão – Bolsas Mext

Palestra

Local: Auditório da Casa de Cultura Japonesa (119 lugares / sem necessidade de inscrição)

Endereço: Av. Prof. Lineu Prestes, 159, Cidade Universitária.


jjadh 5 2-740x400-1-300x162

15h15 às16h 

Humanidades digitais - reconhecimento computacional para o estudo do koronia-go

Palestra

Local: Auditório da Casa de Cultura Japonesa (119 lugares / sem necessidade de inscrição)

Endereço: Av. Prof. Lineu Prestes, 159, Cidade Universitária.


16h às 18h

Ikebana Ikenobo

Oficina

Local: Salas 12, 13 e 14 - Casa de Cultura Japonesa (15 vagas / com necessidade de inscrição de 04 a 10/08 neste formulário*)

Endereço: Av. Prof. Lineu Prestes, 159, Cidade Universitária.


19h30 às 21h  

Zen do Mestre Dogen Zenji, fundador da Escola Sotoshu

Oficina

Local: Sala Multimídia - Casa de Cultura Japonesa (15 vagas / com necessidade de inscrição de 04 a 10/08 neste formulário*)

Endereço: Av. Prof. Lineu Prestes, 159, Cidade Universitária.


21h às 22h30     

Hyakunin Isshu e o Karuta Contemporâneo

Oficina

Local: Sala 264 do Edifício Prof. Antonio Candido - Prédio de Letras (15 vagas / com necessidade de inscrição de 04 a 10/08 neste formulário*)

Endereço: Av. Prof. Luciano Gualberto, 403 e Av. Prof. Lineu Prestes, travessa 12, 350, Cidade Universitária.


 

18/08 (quinta-feira)

8h30 às 10h

Caligrafia Japonesa

Oficina

Local: Sala 13 - Casa de Cultura Japonesa (10 vagas / com necessidade de inscrição de 04 a 10/08 neste formulário*)

Endereço: Av. Prof. Lineu Prestes, 159, Cidade Universitária.


10h às 12h

Arte do Mangá

Oficina

Local: Sala Multimídia - Casa de Cultura Japonesa (20 vagas / com necessidade de inscrição de 04 a 10/08 neste formulário*)

Endereço: Av. Prof. Lineu Prestes, 159, Cidade Universitária.


14h às 16h

Ikebana Ikenobo

Oficina

Local: Salas 12, 13 e 14 - Casa de Cultura Japonesa (15 vagas / com necessidade de inscrição de 04 a 10/08 neste formulário*)

Endereço: Av. Prof. Lineu Prestes, 159, Cidade Universitária.


16h às 18h

Caligrafia Japonesa

Oficina

Local: Sala 13 - Casa de Cultura Japonesa (10 vagas / com necessidade de inscrição de 04 a 10/08 neste formulário*)

Endereço: Av. Prof. Lineu Prestes, 159, Cidade Universitária.



19h30 às 22h30

As muitas pontes entre o "5-7-5" - poemas a interligar o passado e o presente com olhares voltados ao futuro

Mesa-redonda híbrida: presencial e on-line

Local: Sala 266 do Edifício Prof. Antonio Candido - Prédio de Letras (65 lugares / sem necessidade de inscrição)

Endereço: Av. Prof. Luciano Gualberto, 403 e Av. Prof. Lineu Prestes, travessa 12, 350, Cidade Universitária.

Transmissão on-line: 80 vagas / com necessidade de inscrição de 04 a 10/08 neste formulário*


 

19/08 (sexta-feira)

8h30 às 10h

Hyakunin Isshu e o Karuta Contemporâneo

Oficina

Local: Sala Multimídia e sala 13 - Casa de Cultura Japonesa (15 vagas / com necessidade de inscrição de 04 a 10/08 neste formulário*)

Endereço: Av. Prof. Lineu Prestes, 159, Cidade Universitária.


10h às 12h

Do japonês para o português - Trajetórias por autores e obras

Mesa-redonda

Local: Auditório da Casa de Cultura Japonesa (119 lugares / sem necessidade de inscrição)

Endereço: Av. Prof. Lineu Prestes, 159, Cidade Universitária.


14h às 15h

Cerimônia do Chá

Demonstração e degustação

Local: Sala do Chá - Casa de Cultura Japonesa (12 vagas / com necessidade de inscrição de 04 a 10/08 neste formulário*)

Endereço: Av. Prof. Lineu Prestes, 159, Cidade Universitária.


15h às 16h

Cerimônia do Chá

Demonstração e degustação

Local: Sala do Chá - Casa de Cultura Japonesa (12 vagas / com necessidade de inscrição de 04 a 10/08 neste formulário*)

Endereço: Av. Prof. Lineu Prestes, 159, Cidade Universitária.


 

16h às 17h 

Cerimônia do Chá

Demonstração e degustação

Local: Sala do Chá - Casa de Cultura Japonesa (12 vagas / com necessidade de inscrição de 04 a 10/08 neste formulário*)

Endereço: Av. Prof. Lineu Prestes, 159, Cidade Universitária.


* As inscrições estarão abertas de 04 (10h) a 10/08 (17h). As vagas dos eventos com necessidade de inscrição serão concedidas por ordem de recebimento do formulário. Os selecionados serão informados no dia 11/08 por e-mail e deverão confirmar o interesse. A não confirmação implicará na perda da vaga e na chamada da lista de espera. 


Créditos da I Semana da Cultura Japonesa da USP

Coordenação

  • Prof. Dr. Wataru Kikuchi
  • Profa. Dra. Junko Ota

Comissão organizadora

  • Profa. Dra. Eliza Atsuko Tashiro Perez  
  • Profa. Dra. Junko Ota 
  • Profa. Dra. Leiko Matsubara Morales
  • Profa. Dra. Lilian Yamamoto   
  • Profa. Dra. Luiza Nana Yoshida (Senior) 
  • Profa. Dra. Neide Hissae Nagae   
  • Profa. Dra. Shirlei Lica Ichisato Hashimoto  
  • Prof. Dr. Wataru Kikuchi 

Secretaria Cejap e comunicação 

  • Luana Siqueira


Realização: 

  • Centro de Estudos Japoneses - Cejap
  • Área de japonês do curso de Letras (FFLCH-USP)
  • Programa de Pós-Graduação em Língua, Literatura e Cultura Japonesa (PPGLLCJ-USP)

 

Apoio Institucional

  • Departamento de Letras Orientais (FFLCH-USP)
  • Consulado Geral do Japão em São Paulo
  • Fundação Japão

Equipe de apoio

Bolsistas de Toyama (Graduação Letras Japonês FFLCH-USP)

  • Bárbara Roque Rettori
  • Bruna Harumi Miwa Panissa
  • Daniel Nobre Fernandes da Silva
  • Gustavo Moura da Silva
  • Lucas Domingues Cau

Bolsistas PUB (Graduação Letras Japonês FFLCH-USP)

  • Bruna Silva dos Santos 
  • Monique Mosso 
  • Yago Strautmann Ramos

Programa DAISY

  • Emelly Godinho
  • Mariana Navarro
  • Rafael Sandim
  • Vivian Kaori

Karatê

  • João Luiz Gobo de Freitas (Graduado Letras Japonês FFLCH-USP)

Grupo de Pesquisa Pensamento Japonês

  • Fernanda Ferreira Gonçalves (PPG)
  • Henrique Caçador Ferraz do Prado
  • Nicholas Brendon Lemos Viena

Oficina de Caligrafia Japonesa

  • Henrique Eike Higa (Graduado Letras Japonês FFLCH-USP)

Oficina de Ikebana

  • Valderson de Souza (Egresso PPG)

Oficina de Mangá

  • Simonia Fukue Nakagawa  (Egressa PPG)

As muitas pontes entre o "5-7-5"

  • Débora Fernandes Tavares (Egressa PPG)

Do japonês para o português - Trajetórias por autores e obras

  • Natália Rosa (PPG)
  • Rodrigo Tadeu Santos (PPG)
  • Gustavo Katague (PPG)
  • Pedro Malta Chicaroni

 

  • Andréa Gomes Santiago Tomita (Egressa PPG)
  • Naiara Heliodoro  (Egressa PPG)